Lea Salonga Kanta Pilipinas.jpg

English translation

Let’s go, sing now, Philippines
Show what Filipinos are capable of
Let’s go, let’s sing now, Philippines, oooh owohoh
Let’s go, let’s sing now, Philippines

Let’s go! Philippines!
Let’s sing now! Philippines!

Let’s go, sing now, Philippines
Show what Filipinos are capable of
Let’s go, let’s sing now, Philippines, oooh owohoh
Let’s go, let’s sing now, Philippines

Whenever you are, Luzon, Visayas, Mindanao
You have an astounding voice
Your song mirrors your life
It will be sung throughout the nation

You were amazing since the very start
Now the whole nation will sing

Let’s go, sing now, Philippines
Show what Filipinos are capable of
Let’s go, let’s sing now, Philippines, oooh owohoh
Let’s go, let’s sing now, Philippines

You can be proud of Luzon, Visayas, Mindanao
All of us were amazed, thanks to you
Will listen to the story of your life
The whole nation as your witness

You were amazing since the very start
Now the whole nation will sing

Let’s go, sing now, Philippines
Show what Filipinos are capable of
Let’s go, let’s sing now, Philippines, oooh owohoh
Let’s go, let’s sing now, Philippines

RAP

Can we all agree, your all astounding
My fellow Filipino brothers and sisters
Your voice will always prevail
Wherever you are in the world

Hit the high notes! hit the high notes! your voice is astounding!
Oh hit it up! oh hit it up! You can do it, go for it!
Hit the high notes! hit the high notes! oh-oh how intense!
Oh hit it up! oh hit it up! oh yeah very good!

The Philippine’s might is very evident!
Come here! Let’s go! let’s sing now!

You were amazing since the very start
Now the whole nation will sing

Let’s go, sing now, Philippines
Show what Filipinos are capable of
Let’s go, sing now, Philippines, oooh owohoh
Let’s go, sing now, Philippines

Let’s go, sing now, Philippines
Show what Filipinos are capable of
Let’s go, sing now, Philippines, oooh owohoh
Let’s go, sing now, Philippines

Let’s go! Philippines!
Let’s sing now! Philippines!

Tagalog Translation Original

Tara na, Kanta na, Pilipinas
Ipakita na ang galing ng Pilipino
Tara na, Kanta na, Pilipinas, oooh owohoh
Tara na, Kanta na Pilipinas

Tara na! Pilipinas!
Kanta na! Pilipinas!

Tara na, Kanta na, Pilipinas
Ipakita na ang galing ng Pilipino
Tara na, Kanta na, Pilipinas, oooh owohoh
Tara na, Kanta na Pilipinas

Saan man dako, Luzon, Visayas, Mindanao
Tinig mo ay sadyang kahanga-hanga
Awit mo ay salamin ng yong buhay
Aawitin ng buong bansa

Ang galing mo kapatid kailanman
Buong bansa ngayon ay kakanta

Tara na, Kanta na, Pilipinas
Ipakita na ang galing ng Pilipino
Tara na, Kanta na, Pilipinas, oooh owohoh
Tara na, Kanta na Pilipinas

Ipagmalaki Luzon, Visayas, Mindanao
Sadyang lahat ay iyong pinapahanga
Makikinig sa kwento ng iyong buhay
At saksi ang buong bansa

Ang galing mo kapatid kailanman
Buong bansa ngayon ay kakanta

Tara na, Kanta na, Pilipinas
Ipakita na ang galing ng Pilipino
Tara na, Kanta na, Pilipinas, oooh owohoh
Tara na, Kanta na Pilipinas

RAP

Di naman talaga maitatanggi
Galing mo pilipinong kapatid
Tinig mo ay laging mananaig
San man mapunta san mang sulok ng daigdig

Bumibirit! bumibirit! tinig mong malupit!
Humihirit! himihirit! sige pa bet na bet!
Bumibirit! bumibirit! oh-oh kay lufet!
Humihirit! humihirit! oh yeah i bet!

Lutang na lutang ang galing ng pinas!
Dito ka na! tara na! kanta na!

Ang galing mo kapatid kailanman
Buong bansa ngayon ay kakanta

Tara na, Kanta na, Pilipinas
Ipakita na ang galing ng Pilipino
Tara na, Kanta na, Pilipinas, oooh owohoh
Tara na, Kanta na Pilipinas

Tara na, Kanta na, Pilipinas
Ipakita na ang galing ng Pilipino
Tara na, Kanta na, Pilipinas, oooh owohoh
Tara na, Kanta na Pilipinas

Tara na Pilipinas,
Kanta na Pilipinas

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here